Wednesday, October 19, 2011

Amazon vs. Garapagos

Amazon has been negotiating to publish e-Book with several publish companies for the Japanese market as well as the launch of Kindle. Again, Japanese market will be opened by the US companies versus they limit the user benefits by hardware.  2012 will be the turning point for e-Book business market in Japan.

アマゾンが日本市場向けに電子書籍を充実する動きに出始めました。

黒船以来、 変革(イノベーション)にどうして日本は外圧がないと進まないのか?和を尊ぶ文化だから。しかし、気がついたら、海外企業に飛び越えられて、自分たちでそのビジネスをなくすのは如何なものでしょうか?

グローバルな協業、共創の動きというか、日本のイニシアティブが求められていると思います。

No comments: